＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
平成２１年度採択　林野庁補助事業「山村再生総合対策事業」

◆*開墾で元気！参加者募集中　*― 奥川があなたをお待ちしていますー

最近、お疲れ溜まっていませんか？　農山村で暮らしている私たちには、美味し
い空気・水・食べものがタップリあってとっても元気です。森林も癒してくれま
す。紅葉の西会津で、皆さまにリフレッシュの時間をお届けしたいと企画しました。

合い言葉は「開墾で元気！」全国に広がる遊休農地（耕作放棄地）。西会津にも
沢山あります。その有休農地の開墾会で、明日へのパワーと、農地の再生を図る
ことを目的に、福島県西会津で初めての開墾体験会です。晩秋の田舎暮らしも体
験いただけます。開墾で開魂。開墾で開婚。

「開墾で元気！ＩＮ 西会津 ２００９」は限界集落の高齢化率５３．９％（平成
２０年度）の奥川地区で実施します。都会の皆さまのご参加、そして交流を心か
らお待ちしています。

築300年の古民家、囲炉裏で焼いた岩魚、山菜や、自家製の美味しいお酒で秋の
夜長を楽しみませんか♪ 　サルや鹿もお待ちしていま～す。

◆　日　 時：２００９年１１月７日（土）～１１月８日（日）１泊２日

◆　集　　合：新宿西口　スバルビル前７時　　※早起きですいません

◆　開墾場所：福島県耶麻郡西会津町奥川地区

◆　対　　象：できれば独身男女　＊年齢は問いません

◆　募集人数：先着１０名

◆　参 加 費：12,000円/人（税込） ＊キャンセルによる返金はできません。

交通費・宿泊代・開墾＆田舎体験料・保険料・食事代（４食付き）・温泉入浴
料・お土産代込み

直接、現地奥川へおいでの方は、8,000円/人（税込）です

◆　宿泊場所：西会津奥川二又古民家　＊築300年

住所：福島県耶麻郡西会津町奥川大字高陽根字浦新田３５４１

◆プログラム

【1日目】（開墾体験）雨天決行

7:00～　出発　　新宿駅―（チャーターバス）―西会津―奥川（二又）

12:00～13:00　　 昼食（二又古民家）　　　

13 : 00 ～13 : 30　オリエンテーション

13 : 30 ～14 : 00　チャーターバスで開墾現場へ移動 ＊着替え（温泉に入る支度）

14：00～17 : 00　 奥川　中町遊休農地　開墾体験

17 : 00 ～17 : 30　チャーターバスで温泉施設に移動　

17：30～入浴　　 日帰り温泉「ロータスイン」入浴＊温泉で温まりましょう

18 : 30 ～19 : 00 チャーターバス移動　（二又古民家へ）

19 : 00～ 21 : 00　夕食、交流会（二又民家）　就寝＊修学旅行を思い出して
ください

＊お品書き（ほんの一部ですが）郷土料理「こづゆ」や「山菜おこわ」岩魚の塩
焼き・・・

　【2日目】（農山村の冬支度体験）雨天決行

7：00～ 8：00　 朝食

8 : 00 ～8 : 30　徒歩で移動

8：30～11：00 　農山村の冬支度体験（柿もぎ、等）　

11：00～ 12：00 ワークショップ（都市農山村交流意見交換発表）

12 : 00～12 : 30 徒歩で移動

　 12：30～13：30　昼食（地産地消のごはん　餅３種）

14：00～出発　 奥川　―　チャーターバス　―　新宿

新宿駅西口　スバルビル前　19：00　着

◆ 参加申込書◆
開墾で元気！申込用紙はこちらからダウンロードできます。
＊ダウンロードしてご記入後、メール又はＦＡＸで送信下さい。

◆　応募方法　ＦＡＸ・メールでお願いします
　FAX番号　*０２４１－４９－２６１４*
メールアドレス　nishiaizu_local_friends@nct.ne.jp

◆　応募締め切り 平成21年10月24日(土)

◆　参加費

宿泊者　1名12,000円（税込）(１泊　４食付き)

◆　振込先　（株）西会津振興公社　旅行事業部

振込先口座
会津信用金庫　西会津支店　普通預金口座　
口座番号　０９７６６１６
口座名義　㈱西会津町振興公社　代表取締役社長　伊藤　勝

◆　お問合せ・お申込先　（１１月６日まで）　

西会津ローカルフレンズ　事務局　佐藤　昭子　

電話番号　０２４１－４９－２６１４ (ＦＡＸも同じ)
メールアドレス　nishiaizu_local_friends@nct.ne.jp

◆　企画・運営　： 西会津ローカルフレンズ　

担当旅行会社　：（株）西会津町振興公社　旅行事業部

協 力　: ＮＰＯ法人えがおつなげて・ＮＰＯ法人農商工連携サポートセンター

後 援 : 西会津町

【集合場所＆解散場所のご案内】

スバルビル：東京都新宿区西新宿1-7-2

（詳細は下の地図をご覧ください：ＪＲ新宿駅西口JTB新宿西口支店の入ってい
るビルです）